گلین مسجده !!
چهارشنبه, ۲۶ آبان ۱۳۹۵، ۱۰:۵۹ ق.ظ
هیأت امناء مسجد داشتند با همدیگه صحبت می کردند، فقط «شیخَه» رو از تو کلامشون متوجه می شدم!
راستش بدجور به دلم اومد! فکر کردم مثل ما که کسی رو میخوایم کوچیک کنیم میگیم: «مَرده» «زنه» «احمده» و ... اینم اینجوریه!
اما دیدم بعدنا از پشت بلندگوی مسجد هم که برا تجمع مردم صدا می زنن، میگن: « گَلین مسجدَه!! »
«گلین» یعنی بیائین. «مسجده» یعنی به مسجد! و هیچ ارتباطی به تحقیر و تمسخر و این حرفا نداره!!
+ البته چه خوبه اینجور وقتا که غیر همزبونی در بین ماست، به زبونی حرف بزنیم همه کس فهم تا خدای نکرده برداشتی منفی صورت نگیره.
+ و چه خوبه به چنین محله هایی مبلّغینی اعزام بشن که با زبون اونها آشنایی داشته باشند... در این محل بودند کسانی که فارسی به درستی نمیتونستند صحبت بکنند بنابراین استفاده چندانی هم روحانی نمیتونه به اونها برسانه.
پیروز باشید.
نمیدونم این حرف گناهه یا نه ولی میترسم بمیریم بریم ببینیم حتی نکیر منکر ترکی سوال میکنن :/